FluentPlex

pfeifen

[pfaɪ̯fɱ̩] fiil B1

Türkçe: ıslık çalmak, düdük çalmak

  1. ıslık çalmak, düdük çalmak (geçişsiz) (geçişli) (intransitive, transitive) · Hör auf zu pfeifen! Stop whistling!· Er pfeift ein Liedchen. He's whistling a song.
  2. hakemlik yapmak, maç yönetmek (geçişsiz) (geçişli) (intransitive, transitive) · Der Schiedsrichter pfeift sehr gut. The referee is doing a great job.· Wer pfeift das Spiel? Who's refereeing the game?
  3. umursamamak, boş vermek, takmamak (günlük konuşma) (colloquial) · Darauf pfeif ich! I don't care one bit about that!

Fiil biçimleri

Mastar
pfeifen
Şimdiki zaman (er)
pfeift
Präteritum (er)
pfiff
Perfekt (er)
hat gepfiffen
Mastar (zu ile)
zu pfeifen

Kuvvetli ya da düzensiz fiil: bazı biçimlerde gövdesi değişir, bu yüzden temel biçimlerini ezberleyin.

Kütüphaneden

Die Stille hier ist keine Abwesenheit von Geräuschen, sondern ein eigener Klang: das Pfeifen des Windes ums Haus, das heisere Kreischen der Möwen, das ferne Brummen eines Kutters.
Ein Monat auf der Hallig, s. 1 · C2
Dieses helle Pfeifen bedeute, dass der Ofen zu heiß laufe; jenes unregelmäßige Klopfen kündige an, dass ein Lager bald ausgetauscht werden müsse.
Die Geräuschesammlerin, s. 1 · C2
Zunächst hörte Beethoven vor allem hohe Töne schlecht, dazu kam ein ständiges Rauschen und Pfeifen in den Ohren.
Beethoven: Musik in der Stille, s. 1 · C1

Diğer eşleşmeler

pfeifen kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.