platzen
/ˈplatsən/ fiil B1Türkçe: patlamak, suya düşmek, dalmak
- patlamak (iç basınçtan dolayı yırtılmak, örn. balonlar) (geçişsiz) · Wenn du den Ballon noch weiter aufbläst, platzt er. If you blow up that balloon any further, it's going to pop.
- patlamak, çatlamak (güçlü duygulardan veya tokluktan) (mecaz) (geçişsiz) · vor Wut gleich/fast platzen to be steaming with anger, to be about to explode with anger· vor Stolz gleich/fast platzen to swell with pride
- suya düşmek, aniden iptal olmak (planlar, projeler, hayaller) (geçişsiz) · Hier sollte ein Hotel gebaut werden, aber das Projekt ist geplatzt. There was a hotel supposed to be built here, but that project fell through.
- dalmak, aniden girmek (bir yere aniden ve dikkat çekici şekilde girmek) (geçişsiz) · Er hat sich in der Tür geirrt und ist mitten in eine Vorstandssitzung geplatzt. He got the wrong door and burst right into a board meeting.
- to bounce (of a cheque)
Fiil biçimleri
- Mastar
- platzen
- Şimdiki zaman (er)
- platzt
- Präteritum (er)
- platzte
- Perfekt (er)
- ist geplatzt
- Mastar (zu ile)
- zu platzen
Kütüphaneden
In Mathe wirst du eine schlechte Note bekommen, und dein Traum vom Medizinstudium wird platzen.
Dann stand sie auf und machte ihm am Flügel Platz.
Ganz gleich, wie die Forschung urteilen wird: Der Föhn hat längst seinen Platz in der Alltagssprache gefunden – wer in München schlecht gelaunt ist, schiebt es gern auf ihn.
Dann kommt der Bus, und Felix schläft sofort auf seinem Platz ein.
platzen kelimesini gerçek metinlerde öğrenin
Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.