treiben

/ˈtʁaɪ̯bm̩/ fiil B1

Türkçe: sürmek, itmek, filizlenmek

sürmek (örn. hayvanları); yürütmek; itmek (geçişli) (transitive)
filiz vermek; sürmek; çıkarmak (geçişli) (transitive)
sevk etmek, itmek, zorlamak (mecaz) (geçişli) (figuratively, transitive)
düzmek, sikmek (argo) (geçişli) (kaba) (slang, transitive, vulgar) · es mit jemandem treiben to do it with someone
to do, to get up to (transitive) · Was treibst du denn so den ganzen Tag? What do you get up to all day?
to drift; to float about (intransitive) · sich treiben lassen to go with the flow
to sprout (intransitive)

Fiil biçimleri

Mastar: treiben
Şimdiki zaman (er): treibt
Präteritum (er): trieb
Perfekt (er): hat getrieben
Mastar (zu ile): zu treiben

Kuvvetli ya da düzensiz fiil: bazı biçimlerde gövdesi değişir, bu yüzden temel biçimlerini ezberleyin.

Kütüphaneden

Die Schafe hatte man rechtzeitig auf die Warft getrieben; nun standen sie dicht gedrängt am Hang und blickten so unbeteiligt aufs Wasser, als sei nichts geschehen.

Ein Monat auf der Hallig, s. 1 · C2

Treibt eine Strömung aus Süden feuchte Luft vom Mittelmeer gegen die Alpen, wird diese zum Aufsteigen gezwungen und kühlt dabei ab.

Der Föhn, s. 1 · C2

Dieses „Heiligenstädter Testament“ ist ein erschütterndes Dokument: Beethoven beschreibt darin seine Verzweiflung und die Einsamkeit, in die ihn die Krankheit getrieben hat.

Beethoven: Musik in der Stille, s. 1 · C1

Mark Twain hat sich über vieles lustig gemacht, aber kaum etwas hat ihn so sehr zur Verzweiflung getrieben wie der deutsche Satz.

Zur Verteidigung des langen Satzes, s. 1 · C2

Diğer eşleşmeler

Treiben faaliyet, hareketlilik, koşuşturma C1

treiben kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur