FluentPlex

gelten

/ˈɡɛltn̩/ fiil B1

Türkçe: geçerli olmak, değerinde olmak, sayılmak

  1. geçerli olmak; sayılmak; doğru olmak (geçişsiz) (intransitive)
  2. yürürlükte olmak; geçerli olmak (geçişsiz) (intransitive)
  3. değerinde olmak (geçişli) (transitive)
  4. ilgili olmak, yönelik olmak (resmi) (geçişsiz) (formal, intransitive)
  5. to be regarded, to pass (intransitive)
  6. to be necessary (impersonal)
  7. to pass; to go; (Often translated with lassen as a unit into allow, endure, permit, accept, etc.) (intransitive) · Das will ich ausnahmsweise mal gelten lassen. I will let that pass [allow, concede, endure, permit, accept that] as an exception.

Fiil biçimleri

Mastar
gelten
Şimdiki zaman (er)
gilt
Präteritum (er)
galt
Perfekt (er)
hat gegolten
Mastar (zu ile)
zu gelten

Kuvvetli ya da düzensiz fiil: bazı biçimlerde gövdesi değişir, bu yüzden temel biçimlerini ezberleyin.

Kütüphaneden

Seitdem gilt Hallstatt vor allem in Asien als Inbegriff des malerischen Europa.
Hallstatt und der Ansturm der Besucher, s. 1 · C1
Die Ursachen liegen auf der Hand: Für Ausbildung und Beruf ziehen viele Menschen quer durchs Land, Kinder wachsen mit Fernsehen und Internet auf, und lange galt Mundart als Zeichen mangelnder Bildung.
Haben die Dialekte eine Zukunft?, s. 1 · C2
Zudem hat sich das Ansehen der Dialekte verbessert: Was früher als ländlich und ungebildet galt, empfinden heute viele als Zeichen von Herkunft und Echtheit.
Haben die Dialekte eine Zukunft?, s. 1 · C2
„Außerdem gilt in unserem Haus von dreizehn bis fünfzehn Uhr die Mittagsruhe.“
Die Ruhezeiten, s. 1 · B2

gelten kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.