Jonas ist fünfzehn, wohnt mit seinen Eltern in einem Mehrfamilienhaus in Stuttgart und spielt seit drei Jahren Trompete.
Weil er im Herbst bei einem wichtigen Wettbewerb spielen soll, übt er jeden Tag direkt nach der Schule, denn abends hat er Orchesterprobe und Hausaufgaben.
Eines Mittags klingelt es an der Tür.
Draußen steht Frau Krüger, die Nachbarin aus der Wohnung nebenan, mit müden Augen und einem Zettel in der Hand.
„Ich arbeite nachts als Krankenschwester und muss tagsüber schlafen“, sagt sie.
„Außerdem gilt in unserem Haus von dreizehn bis fünfzehn Uhr die Mittagsruhe.“
Jonas wird rot und entschuldigt sich, doch am Abend ist er wütend.
Wann soll er denn sonst üben?
Am nächsten Tag erzählt er dem Hausmeister, Herrn Özdemir, von dem Streit.
Der hört geduldig zu, kratzt sich am Kopf und sagt dann: „Ich glaube, ich habe eine Idee.“
Er führt Jonas in den Keller, wo es einen leeren Raum gibt, in dem früher die Fahrräder standen.
Der Raum liegt auf der anderen Seite des Hauses, weit weg von Frau Krügers Schlafzimmer.
Zusammen hängen sie alte Decken an die Wände und legen einen Teppich auf den Boden, damit der Klang nicht so weit trägt.
Beim ersten Test steht Herr Özdemir im Treppenhaus vor Frau Krügers Wohnung und hört nur noch ein leises Summen.
Seitdem übt Jonas jeden Tag im Keller, und Frau Krüger kann endlich wieder ruhig schlafen.
Im Oktober bekommt Jonas beim Wettbewerb den zweiten Preis.
In der ersten Reihe sitzen zwei Menschen, die er dort nicht erwartet hat: der Hausmeister und eine ausgeschlafene Nachbarin, die am lautesten klatscht.