verlaufen
/fɛɐ̯ˈlau̯fən/ 动词 C2中文： 迷路、散去、延伸
- 迷路，走失（反身） · Hänsel und Gretel haben sich im Wald verlaufen. Hansel and Gretel got lost in the woods.
- 分散，散开（反身） · Es dauert schon eine Weile, bis sich die Zuschauer nach einem Fußballspiel verlaufen. It does take a while for the crowd to disperse after a soccer match.
- 延伸（朝特定方向）（不及物） · Der Fluss verläuft von Süden nach Norden. The river runs from south to north.· Die Grenze verläuft entlang der Gebirgskette. The border runs along the mountain chain.
- 进行，进展（好、坏等）（不及物） · Alles verläuft wie geplant. Everything is going as planned.
- to peter out · die ganze Angelegenheit ist im Sande verlaufen the whole affair came to nothing· die Spur verläuft im Sand the tracks peter out in the sand
- to melt · Die Butter ist verlaufen The butter has melted
动词形式
- 不定式
- verlaufen
- 现在时（er）
- verläuft
- 过去时Präteritum（er）
- verlief
- 现在完成时Perfekt（er）
- hat verlaufen
- 带zu的不定式
- zu verlaufen
强变化或不规则动词：它的词干在某些形式中会变化，所以要把它的主要形式背下来。
来自图书馆
Dieser Längengrad verläuft mitten durch Görlitz an der Neiße; nur dort stimmen in Deutschland seitdem Uhrzeit und mittlere Sonnenzeit überein.
Anschließend zerlegten sie die Aufnahmen am Computer und untersuchten vor allem die Melodie jedes einzelnen Schreis, also den Verlauf der Tonhöhe vom Anfang bis zum Ende.
Im Deutschen dagegen tragen viele Wörter den Ton auf der ersten Silbe – man denke nur an „Mama“ oder „Papa“ – sodass die Melodie häufig von oben nach unten verläuft.
其他结果
在真实文章中学习verlaufen
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。