ficher
/fi.ʃe/ fiil B2Türkçe: saplamak, fişlemek
- saplamak, çakmak (çivi veya kazık gibi bir şeyi ucundan batırmak) (geçişli) · ficher un clou to drive in a nail
- fişlemek, kaydetmek (geçişli)
- umursamamak (dönüşlü) · Je m'en fiche ! I don't care about it!
- dalga geçmek (günlük konuşma) (dönüşlü)
- to do, to be up to · Qu'est-ce que tu fiches ? What are you doing? What are you up to?
Fiil biçimleri
- Mastar
- ficher
- Şimdiki zaman ortacı
- fichant
- Geçmiş zaman ortacı
- fiché
- Şimdiki zaman (je)
- fiche
- Gelecek zaman (je)
- ficherai
- Passé composé (je)
- ai fiché
Kütüphaneden
Au lieu de cet air de vie, d'aisance et de bonheur qui s'exhale, pour ainsi dire, d'une maison en voie de prospérité ; au lieu de ces figures joyeuses se montrant derrière les rideaux des fenêtres, de ces commis affairés traversant les corridors, une plume fichée derrière l'oreille ; au lieu de cette cour encombrée de ballots, retentissant des cris et des rires des facteurs ; il eût trouvé, dès la première vue, je ne sais quoi de triste et de mort.
Un vieillard qui bêchait une plate-bande de rosiers du Bengale ficha sa bêche en terre et s'approcha, la casquette à la main, en dissimulant du mieux qu'il le pouvait une chique enfoncée momentanément dans les profondeurs de ses joues.
Un mot perdu, songeait-elle, n'emporte pas une chose avec lui : il emporte une manière de la voir, et une fiche, si exacte fût-elle, n'en garderait jamais que l'ombre.
ficher kelimesini gerçek metinlerde öğrenin
Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.