l’humour
/y.muʁ/ 名词 · 阳性 A2中文： 幽默
- 幽默；交流或表演中的喜剧效果 · Il n'a aucun sens de l'humour. He doesn't have any sense of humor.
复数 humours
来自图书馆
Il écrit pour être compris de tous, avec humour et poésie, en mêlant les observations les plus rigoureuses aux souvenirs d'enfance.
Une traduction littérale ferait disparaître l'humour, puisque ces expressions n'évoquent rien dans une autre langue.
Cette stratégie de la compensation, bien connue des théoriciens de la traduction, suppose une connaissance intime des deux langues et un sens de l'humour qui ne s'enseigne guère.
在真实文章中学习humour
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。