l’humour
/y.muʁ/ i̇sim · eril A2Türkçe: mizah, espri
- mizah, gülmece · Il n'a aucun sens de l'humour. He doesn't have any sense of humor.
Çoğul humours
Kütüphaneden
Il écrit pour être compris de tous, avec humour et poésie, en mêlant les observations les plus rigoureuses aux souvenirs d'enfance.
Une traduction littérale ferait disparaître l'humour, puisque ces expressions n'évoquent rien dans une autre langue.
Cette stratégie de la compensation, bien connue des théoriciens de la traduction, suppose une connaissance intime des deux langues et un sens de l'humour qui ne s'enseigne guère.
humour kelimesini gerçek metinlerde öğrenin
Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.