FluentPlex

la syntaxe

/sɛ̃.taks/ 名词 · 阴性 B2

中文: 句法、语法

  1. 句法
  2. 句法 · Les programmeurs apprécient que la syntaxe permette d'exprimer la structure logique inhérente au programme. Programmers appreciate that the syntax makes it possible to express the logical structure inherent in the program.

复数 syntaxes

+ 加入复习

来自图书馆

si fait, monsieur, et du côté de la syntaxe il n'y a rien à redire, mais il n'en est pas de même du côté de la comptabilité.
Le Comte de Monte-Cristo,第472页 · C1
Une saveur rappelle une chambre, la chambre une tante, la tante un village entier, et la syntaxe tient ensemble, dans un seul souffle, ce que le souvenir a rassemblé.
Plaidoyer pour la phrase longue,第1页 · C2
La syntaxe n'est pas un simple habillage de la pensée : elle en est l'outil.
Plaidoyer pour la phrase longue,第1页 · C2
Dans Astérix chez les Bretons, Goscinny se moque gentiment des habitudes britanniques et fait parler les Bretons, c'est-à-dire les habitants de la future Grande-Bretagne, avec une syntaxe calquée sur l'anglais : ils placent l'adjectif avant le nom et traduisent mot à mot des tournures typiques.
Traduire Astérix,第1页 · C2

在真实文章中学习syntaxe

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号