FluentPlex

la syntaxe

/sɛ̃.taks/ noun · feminine B2
  1. syntax
  2. syntax · Les programmeurs apprécient que la syntaxe permette d'exprimer la structure logique inhérente au programme. Programmers appreciate that the syntax makes it possible to express the logical structure inherent in the program.

Plural syntaxes

+ Save to review

From the library

si fait, monsieur, et du côté de la syntaxe il n'y a rien à redire, mais il n'en est pas de même du côté de la comptabilité.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 472 · C1
Une saveur rappelle une chambre, la chambre une tante, la tante un village entier, et la syntaxe tient ensemble, dans un seul souffle, ce que le souvenir a rassemblé.
Plaidoyer pour la phrase longue, p. 1 · C2
La syntaxe n'est pas un simple habillage de la pensée : elle en est l'outil.
Plaidoyer pour la phrase longue, p. 1 · C2
Dans Astérix chez les Bretons, Goscinny se moque gentiment des habitudes britanniques et fait parler les Bretons, c'est-à-dire les habitants de la future Grande-Bretagne, avec une syntaxe calquée sur l'anglais : ils placent l'adjectif avant le nom et traduisent mot à mot des tournures typiques.
Traduire Astérix, p. 1 · C2

Learn syntaxe in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.