vorbeigehen
/foːɐˈbaiɡeːən/ verbo A2En español: pasar, pasar a ver, transcurrir
- pasar por delante, pasar de largo (intransitivo)
- pasar a ver, pasar de visita (intransitivo)
- terminar; pasar, transcurrir (un período de tiempo) (intransitivo) · Ich wünsche mir, dieser Moment ginge nie vorbei. I wish this moment would last forever.
Formas del verbo
- Infinitivo
- vorbeigehen
- Presente (er)
- geht vorbei
- Präteritum (er)
- ging vorbei
- Perfekt (er)
- ist vorbeigegangen
- Infinitivo con zu
- vorbeizugehen
Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.
De la biblioteca
Hätte Kira nicht plötzlich gebellt, wären die Retter an dem großen Felsen vorbeigegangen.
Man entdeckt Bleistiftstriche am Rand, die man heute nicht mehr setzen würde, und Stellen, an denen man damals achtlos vorbeigegangen ist.
Doch in einer Zeit, in der wir uns an Nachrichten gewöhnt haben, die man im Vorbeigehen liest und ebenso schnell wieder vergisst, ist der lange Satz vielleicht keine Schwäche der deutschen Sprache, sondern eine ihrer schönsten Zumutungen – eine, die uns daran erinnert, dass manche Gedanken Zeit brauchen, um zu Ende gedacht zu werden.
Aprende vorbeigehen en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.