ziehen
/ˈt͡siːən/ verbo C2En español: tirar, jalar, sacar
- tirar, jalar, arrastrar (intransitivo) (transitivo)
- sacar, desenfundar (p. ej. un arma); extraer; dar una calada (transitivo)
- sacar (una conclusión, lección, etc.) (transitivo)
- haber corriente de aire (impersonal) (intransitivo) · Fenster zu! Es zieht! Shut the window! There’s a draft!
- to move; to migrate · Ich ziehe nach Hamburg, aber mein Bruder zieht in eine andere Stadt. I'm moving to Hamburg, but my brother is moving to another city.
- to roam; to head
- to stretch; to warp
- pull
Formas del verbo
- Infinitivo
- ziehen
- Presente (er)
- zieht
- Präteritum (er)
- zog
- Perfekt (er)
- hat gezogen
- Infinitivo con zu
- zu ziehen
Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.
De la biblioteca
Nach der Schule werdet ihr in verschiedene Städte ziehen, und du wirst glauben, für Anrufe keine Zeit zu haben.
Der Duft von frisch gebackenem Brot zieht durch die stillen Straßen der Altstadt.
Ich war gerade aus Izmir nach München gezogen, hatte ein Informatikstudium in der Tasche, konnte aber kaum ein Wort Deutsch.
Die Ursachen liegen auf der Hand: Für Ausbildung und Beruf ziehen viele Menschen quer durchs Land, Kinder wachsen mit Fernsehen und Internet auf, und lange galt Mundart als Zeichen mangelnder Bildung.
Otros resultados
Aprende ziehen en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.