wohl
/voːl/ 副词 B1中文: 可能、大概、当然
- 可能,大概;据我所知(情态小品词,表示假设,常相当于英语 must + 不定式,或(美式)guess + 从句) · Er ist wohl schon gegangen. He must have left already. / I guess he has left already.· Seine Frau ist wohl irgendeine bekannte Ärztin. [I heard that] his wife is some well-known doctor.
- 当然,确实(情态小品词,加强语气以反驳前文,常相当于英语 do + 不定式) · Du warst ja noch nie in Frankreich. − Ich war wohl schon in Frankreich! "Since you've never been to France..." − "Of course I've been to France!"· Ich kann's dir nicht sagen, weil ich's nicht weiß. − Du weißt es ja wohl! "I can't tell you because I don't know." − "But you do know!"
- 实际上,不知怎的,相当(情态小品词,使陈述更弱或表示让步)(地区性) · Was habt ihr denn alle mit der Suppe? Ich find die wohl nicht schlecht. "Why are you all complaining about the soup? I don't find it all that bad, actually."
- 好,很好
- yes; surely; really; on the contrary · Das stimmt nicht. — Wohl! That's not correct. — Yes, it is!· Kommst du heute Abend nicht? — Wohl! Aren't you coming tonight?? — Yes, I am!
来自图书馆
Einzelne Laute kommen deshalb kaum an, wohl aber Rhythmus und Melodie, und keine Stimme ist dabei so gegenwärtig wie die der Mutter, die nicht nur durch die Luft, sondern auch durch ihren eigenen Körper übertragen wird.
Das Buch hatte sich nicht verändert, wohl aber ich.
In zwanzig Berufsjahren hatte sie gelernt, dass man ein Wortspiel selten wörtlich retten kann, wohl aber seine Wirkung: Man muss nur einen anderen Witz finden, der an derselben Stelle dasselbe leistet.
Ich möchte trotzdem eine Lanze für den langen Satz brechen – nicht für jeden, wohl aber für den gut gebauten.
其他结果
在真实文章中学习wohl
注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。