bemerken
/bəˈmɛʁkən/ verbe B1En français : remarquer, apercevoir, faire remarquer
- remarquer, percevoir (transitif) · Hast du das Schild bemerkt, an dem wir gerade vorbeikamen? Did you notice the sign we just passed?
- faire remarquer, mentionner, noter (transitif) · Die Zeitung bemerkte, dass dies eine häufige Art von Unfällen sei. The newspaper mentioned that this is a common type of accident.
Formes verbales
- Infinitif
- bemerken
- Présent (er)
- bemerkt
- Prétérit (er)
- bemerkte
- Parfait (er)
- hat bemerkt
- Infinitif avec zu
- zu bemerken
Dans la bibliothèque
Unsere Telefone stellen sich selbst, ohne dass wir es bemerken, und sogar die Umstellung auf die Sommerzeit erledigen sie über Nacht.
Gespräche in größerer Runde wurden für ihn zur Qual, und weil er fürchtete, man könnte sein Leiden bemerken, zog er sich mehr und mehr aus der Gesellschaft zurück.
Am besten ist sie nämlich dann, wenn man sie gar nicht bemerkt.
Apprenez bemerken dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.