bemerken
/bəˈmɛʁkən/ فعل B1بـالعربية: لاحظ، أشار، ذكر
- لاحظ، أدرك (متعدٍ) · Hast du das Schild bemerkt, an dem wir gerade vorbeikamen? Did you notice the sign we just passed?
- أشار إلى، ذكر، علّق (متعدٍ) · Die Zeitung bemerkte, dass dies eine häufige Art von Unfällen sei. The newspaper mentioned that this is a common type of accident.
صيغ الفعل
- المصدر
- bemerken
- المضارع (er)
- bemerkt
- الماضي البسيط Präteritum (er)
- bemerkte
- الماضي التام Perfekt (er)
- hat bemerkt
- المصدر مع zu
- zu bemerken
من المكتبة
Unsere Telefone stellen sich selbst, ohne dass wir es bemerken, und sogar die Umstellung auf die Sommerzeit erledigen sie über Nacht.
Gespräche in größerer Runde wurden für ihn zur Qual, und weil er fürchtete, man könnte sein Leiden bemerken, zog er sich mehr und mehr aus der Gesellschaft zurück.
Am besten ist sie nämlich dann, wenn man sie gar nicht bemerkt.
تعلّم bemerken في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.