sich lohnen
[ˈloːnən] verbo B1En español: valer la pena, compensar
- valer la pena, merecer la pena (reflexivo) · Es lohnt sich! It's worth it!
- compensar, ser rentable (reflexivo) · All die Mühe hat sich ordentlich gelohnt. All the effort has paid off nicely.
Formas del verbo
- Infinitivo
- sich lohnen
- Presente (er)
- lohnt sich
- Präteritum (er)
- lohnte sich
- Perfekt (er)
- hat sich gelohnt
- Infinitivo con zu
- zu lohnen
De la biblioteca
Wenn eine ältere Dame lächelnd ihr gewohntes Brot bestellt, weiß Wagner, wofür sich die lange Nacht gelohnt hat.
Vielleicht lohnt es sich, an einem klaren Tag einmal den eigenen Schatten zu beobachten und sich daran zu erinnern, dass die Uhrzeit, nach der wir leben, kaum älter ist als die Großeltern unserer Großeltern.
Er bittet ihn, einen Gedanken eine Weile in der Schwebe zu halten, und verspricht ihm, dass sich das Warten lohnen wird.
Aprende lohnen en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.