FluentPlex

inzwischen

/ɪnˈt͡svɪʃn̩/ zarf B1

Türkçe: bu arada, artık

  1. o zamandan beri, artık, şimdi (mevcut durum ile bilinen geçmiş bir durumu karşılaştırırken) · Inzwischen hat sie ihr Studium abgeschlossen. She has completed her studies since then.· Vor ein paar Jahren waren sie reich, haben aber inzwischen alles verloren. A few years ago they were rich, but have since lost it all.
  2. bu sırada, aynı anda (başka bir süreçle aynı zamanda, genellikle başka bir yerde) · Sie musste noch arbeiten, also holte er inzwischen die Kinder ab. She still had to work, so he picked up the children in the meantime.
  3. bu arada (özellikle diğer süreç tamamlanana kadar) · Die Unterlagen sind noch nicht fertig, bitte warten Sie inzwischen draußen. The documents are not ready yet, please wait outside in the meantime.

Kütüphaneden

Inzwischen lag dichter Nebel über den Gipfeln.
Verirrt im Nebel, s. 1 · B2
Diese Erkenntnis macht man sich inzwischen in der Pflege zunutze: In manchen Seniorenheimen werden Menschen mit Demenz kleine Duftproben gereicht – Heu, Lavendel, frisch gemahlener Kaffee –, um verschüttete Erinnerungen freizulegen und Gespräche in Gang zu bringen.
Warum Gerüche Erinnerungen wecken, s. 1 · C1
Gab es um die Jahrtausendwende noch rund 20.000 selbstständige Handwerksbäckereien, so ist ihre Zahl inzwischen auf weniger als die Hälfte gesunken.
Wenn der Bäcker um die Ecke schließt, s. 1 · C1
Inzwischen versucht man, den Andrang zu lenken, statt ihn einfach hinzunehmen.
Hallstatt und der Ansturm der Besucher, s. 1 · C1

inzwischen kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.