inzwischen
/ɪnˈt͡svɪʃn̩/ adverbio B1En español: mientras tanto, ahora, entretanto
- desde entonces, ahora (contrastando el estado actual con un estado pasado conocido) · Inzwischen hat sie ihr Studium abgeschlossen. She has completed her studies since then.· Vor ein paar Jahren waren sie reich, haben aber inzwischen alles verloren. A few years ago they were rich, but have since lost it all.
- mientras tanto (al mismo tiempo que otro proceso, típicamente en otro lugar) · Sie musste noch arbeiten, also holte er inzwischen die Kinder ab. She still had to work, so he picked up the children in the meantime.
- entretanto (específicamente hasta que termine el otro proceso) · Die Unterlagen sind noch nicht fertig, bitte warten Sie inzwischen draußen. The documents are not ready yet, please wait outside in the meantime.
De la biblioteca
Inzwischen lag dichter Nebel über den Gipfeln.
Diese Erkenntnis macht man sich inzwischen in der Pflege zunutze: In manchen Seniorenheimen werden Menschen mit Demenz kleine Duftproben gereicht – Heu, Lavendel, frisch gemahlener Kaffee –, um verschüttete Erinnerungen freizulegen und Gespräche in Gang zu bringen.
Gab es um die Jahrtausendwende noch rund 20.000 selbstständige Handwerksbäckereien, so ist ihre Zahl inzwischen auf weniger als die Hälfte gesunken.
Inzwischen versucht man, den Andrang zu lenken, statt ihn einfach hinzunehmen.
Aprende inzwischen en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.