ھۆرمەت
اللاتينية الأويغورية: hörmet اسم B1-
شرف، احترام، تبجيل
· ئائىلىمىزدە ھۆرمىتى چوڭ ئىدى he was greatly respected in our family· ئۇزۇن يىللىق ئاغىنىدارچىلىقىمىزنىڭ ھۆرمىتى ئۈچۈن،.. because of, in honour of, in consideration for, our many years of friendship,..
- ھۆرمەتكە بىلەن with respect; respectfully yours, sincerely yours (at the end of a letter)
- ھۆرمەتكە لايىق worthy of honour
- ھۆرمەت قىلماق to honour, respect
- بىر-بىرىنى ھۆرمەت قىلىش كېرەك we should respect one another
- اسم علم مؤنث
الصيغ
- ھۆرمەتلەر
- جمع
- ھۆرمىتى
- له، لها، لهم
- ھۆرمىتىمگە
- لي · إلى (-غا)
- ھۆرمەتتە
- في (-دا)
بالأويغورية
ئى [ئە] ① ئادەم ۋە نەرسىنىڭ قىممىتىنى چۈشىنىپ ئۇنى قەدىرلەش ، ئۇلۇغلاش ئەزىزلەش تۇيغۇسى ؛ ئىززەت ، ئېھتىرام ۋەتەنگە ھۆرمەت . ئۆز كەسپىگە بولغان ھۆرمەت . ＊ بۇلبۇل گۈل بار يەردە ، ھۆرمەت دوست بار يەردە (ماقال) . ②ئامما ئارىسىدا قازانغان ئىناۋەت ؛ ئابرۇي ، ئېتىبار : ھۆرمەت قىلماق . ھۆرمەت تاپماق . ＊ كىشىنىڭ ھۆرمىتى ئۆز قولىدا (ماقال) . ③ ئاياللارنىڭ ئىسمى .
من المكتبة
ئەپەندى: «بۇ ھۆرمەت ماڭا ئەمەس، تونۇمغا!» دېدى.
كېيىن ساۋاقداشلىرىم بۇنىڭ ئۇلارنىڭ ئادىتى ئىكەنلىكىنى، ئۇدۇل ئېيتىلغان پىكىرنىڭ ھۆرمەت بەلگىسى ھېسابلىنىدىغانلىقىنى چۈشەندۈردى.
داستىخان دېگەندە، يېيىلگەن رەختمۇ، ئۈستىگە تىزىلغان نان، مېۋە ۋە چايمۇ، ھەتتا مېھمانغا كۆرسىتىلگەن ھۆرمەتمۇ كۆز ئالدىمىزغا كېلىدۇ.
توققۇز ئەسىردىن كېيىنمۇ بۇ كىتابلارنىڭ گېپى كونارمىغان: تىلىنى تىزگىنلىيەلەيدىغان، سەۋرلىك ۋە چەكنى بىلىدىغان ئادەم بۈگۈنمۇ ھەممە يەردە ھۆرمەتكە سازاۋەر بولىدۇ.
تعلّم ھۆرمەت في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.