iyot

Kordon'da deniz kenarında yürürken yüzüme çarpan o iyot kokusunu, ailemizle geçirdiğimiz o neşeli hafta sonu kahvaltılarını kelimelerle ifade edemeyeceğim kadar çok özlüyorum.

我非常想念在Kordon海边散步时扑面而来的碘味，以及我们和家人一起度过的那些欢乐的周末早餐，这种思念之情我无法用言语表达。

Denizin iyot kokusuyla karışan hafif lodos, yüzüne çarparken içindeki tarifsiz hüznü ve geçmişe duyduğu derin özlemi usulca uyandırıyordu.

当夹杂着海水碘味的微弱西南风扑面而来时，它悄然唤醒了他内心难以言表的悲伤以及对过去的深深眷恋。

Taş döşeli dar sokaktan dışarı çıktığında, denizden gelen tanıdık iyot kokusu ve dalgaların kıyıya vururken çıkardığı o düzenli, ritmik ses onu karşıladı.

当他从铺着石头的狭窄街道走到外面时，从海里传来的熟悉的碘味，以及海浪拍打海岸时发出的那种有规律的节奏声迎接了他。