英语释义
İstanbul vapurları,第1页 · C1
Çevirmenin Zanaatı,第1页 · C1
创建免费账号
zorlamak
动词 B1强迫、勉强
- to force, constrain, coerce, compel
你会遇到的形式
点按查看后缀链 zorlforce
uyor现在进行时
um我
词干,接 -iyor,再接人称词尾。-iyor的第一个元音遵循元音和谐(geliyor、alıyor、okuyor、görüyor),但 -yor永远不变,所以它后面的人称词尾总是后元音:-um、-sun、-uz。
以元音结尾的词干在 -iyor前去掉这个元音:zorla- → zorluyor。
zorlaforce
dı过去时
-di遵循元音和谐(geldi、aldı、okudu、gördü)。过去时使用短人称词尾:-m、-n、-k、-niz、-ler。
zorlaforce
y连接音y
acağ将来时(k → ğ)
ım我
前元音后用 -ecek,后元音后用 -acak。词干以元音结尾时,用连接音y连接:başlayacak。
k在元音前变成 ğ:zorlayacağım。在辅音前不变:geleceksin。
zorlaforce
r超时态 · 习惯
在元音之后,超时态只加 -r:zorlar。
来自图书馆
Şehrin geri kalanı korna sesleri ve bitmek bilmeyen trafik içinde koştururken, vapur insanı ister istemez yavaşlamaya ve düşünmeye zorlar.
当城市其余部分在喇叭声和无休止的交通中奔忙时,渡轮不可避免地迫使你慢下来思考。
İngilizcedeki cinsiyet belirten zamirler, çevirmeni en başından itibaren bir seçim yapmaya ve karakterin kimliğini okuyucuya açık etmeye zorlar.
英语中指示性别的代词迫使译者从一开始就做出选择,并向读者揭示角色的身份。
在真实文章中学习zorlamak
注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。