FluentPlex

comprendre

/kɔ̃.pʁɑ̃dʁ/ 动词 A1

中文: 理解、包括、相处融洽

  1. 理解,明白 · J'ai compris maintenant. I understand now. (lit. I have understood now.)· Il est trop intelligent pour ne pas comprendre ce que vous lui avez dit. He is too intelligent not to understand what you told him.
  2. 包括,包含
  3. 相互了解;相处融洽(代词式) (pronominal) · Quoique leurs goûts fussent différents, ces deux amis se comprenaient à merveille. Although their tastes were different, those two friends got on wondefully well
  4. 可理解或可想象(代词式) (pronominal)
+ 加入复习

动词形式

不定式
comprendre
现在分词
comprenant
过去分词
compris
直陈式现在时(je)
comprends
简单将来时(je)
comprendrai
复合过去时(je)
ai compris

不规则动词:它的一些形式不遵循规则,需要专门记住。

来自图书馆

Comprenez-vous ?
Le Comte de Monte-Cristo,第85页 · C1
Un des bateliers sauta sur le roc que la proue de la petite barque venait de toucher, une corde grinça en se déroulant autour d'une poulie, et Dantès comprit qu'on était arrivé et qu'on amarrait l'esquif.
Le Comte de Monte-Cristo,第76页 · C1
— Mais ; écoutez-moi, poursuivit Villefort, après un pareil acte, vous comprenez que vous pouvez avoir confiance en moi, n'est-ce pas ?
Le Comte de Monte-Cristo,第67页 · C1
— Non, dit Villefort en s'approchant du jeune homme, non, ce ne sont pas des ordres que je veux vous donner ; vous le comprenez, ce sont des conseils.
Le Comte de Monte-Cristo,第67页 · C1

在真实文章中学习comprendre

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号