FluentPlex

l’essai

/e.sɛ/ 名词 · 阳性 B1

中文: 尝试、试验、随笔

  1. 尝试,试验 · Il a gagné après plusieurs essais. He won after numerous tries.
  2. 化验
  3. 尝试 · Elle a marqué son deuxième essai du match. She's scored her second try of the match.
  4. 随笔,探讨特定问题或主题的中等篇幅文章

复数 essais

+ 加入复习

来自图书馆

La mer, qui savait ce que l'on demandait d'elle, jeta sur eux ses lianes, tordit ses coraux, incrusta ses coquilles ; le tout fut cimenté par deux cents années sous ses profondeurs inouïes, car une révolution emporta l'empereur qui avait voulu faire cet essai et ne laissa que le procès-verbal qui constatait la cuisson des vases et leur descente au fond de la mer.
Le Comte de Monte-Cristo,第641页 · C1
— Eh bien, le comte est un spéculateur qui se ruinera certainement en essais et en utopies : il prétend qu'il y a à Auteuil, dans les environs de la maison qu'il vient d'acquérir, un courant d'eau minérale qui peut rivaliser avec les eaux de Bagnères, de Luchon et de Cauterets.
Le Comte de Monte-Cristo,第705页 · C1
Il avait d'ailleurs lui-même passé sa vie à relire ses Essais, à les corriger et à les enrichir dans les marges, comme si un livre n'était jamais tout à fait achevé.
Lettre sur l'art de lire lentement,第1页 · C2
Il appela ces textes des « essais », d'un mot qui signifiait alors « tentative » ou « épreuve » : il ne prétendait pas enseigner, mais mettre à l'essai son propre jugement.
Montaigne, ou l'invention de l'essai,第1页 · C2

在真实文章中学习essai

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号