FluentPlex

l’essai

/e.sɛ/ اسم · مذكر B1

بـالعربية: مُحَاوَلَة، اِخْتِبَار، مَقَال

  1. محاولة، تجربة · Il a gagné après plusieurs essais. He won after numerous tries.
  2. فحص، تحليل
  3. محاولة (في الرغبي) · Elle a marqué son deuxième essai du match. She's scored her second try of the match.
  4. مقال، بحث قصير يتناول موضوعًا معينًا

الجمع essais

من المكتبة

La mer, qui savait ce que l'on demandait d'elle, jeta sur eux ses lianes, tordit ses coraux, incrusta ses coquilles ; le tout fut cimenté par deux cents années sous ses profondeurs inouïes, car une révolution emporta l'empereur qui avait voulu faire cet essai et ne laissa que le procès-verbal qui constatait la cuisson des vases et leur descente au fond de la mer.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 641 · C1
— Eh bien, le comte est un spéculateur qui se ruinera certainement en essais et en utopies : il prétend qu'il y a à Auteuil, dans les environs de la maison qu'il vient d'acquérir, un courant d'eau minérale qui peut rivaliser avec les eaux de Bagnères, de Luchon et de Cauterets.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 705 · C1
Il avait d'ailleurs lui-même passé sa vie à relire ses Essais, à les corriger et à les enrichir dans les marges, comme si un livre n'était jamais tout à fait achevé.
Lettre sur l'art de lire lentement، ص. 1 · C2
Il appela ces textes des « essais », d'un mot qui signifiait alors « tentative » ou « épreuve » : il ne prétendait pas enseigner, mais mettre à l'essai son propre jugement.
Montaigne, ou l'invention de l'essai، ص. 1 · C2

تعلّم essai في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.