FluentPlex

jetzt

/jɛtst/ adverbio A2

En español: ahora, ya

  1. ahora (en este momento, ahora mismo) · Ich bin jetzt da. I’m here now.· Jetzt gibt es sowas gar nicht mehr. Such things don’t exist anymore now.
  2. ahora, entonces (expresando una consecuencia lógica o temporal) · Wir haben abgewaschen, jetzt müssen wir noch abtrocknen. We've washed up, now we must dry [the dishes].· Was bedeuten jetzt die geschilderten Entwicklungen für unser Land? Now what do the aforementioned developments mean for our country?
  3. ahora, pues (átono y expletivo, usado para dar un énfasis menor) · Was soll das jetzt heißen? What's that supposed to mean now?
+ Guardar para repasar

De la biblioteca

Zuerst war das komisch für mich, aber jetzt finde ich es gemütlich.
Zwei Wochen bei einer deutschen Familie, p. 1 · A2
Das stimmt, aber ich liebe Frieda schon jetzt!
Unser neuer Welpe, p. 1 · A2
Dass ich Ihnen gerade jetzt schreibe, hat einen Grund: Letzte Woche fragte mich eine neue Kollegin aus Brasilien, wie ich es geschafft habe, die Sprache zu lernen.
Ein Brief an meine Deutschlehrerin, p. 1 · C1
„Jetzt“, sagte er leise, „hören Sie mal, wie Stille klingt, wenn sie hundert Jahre gewartet hat.“
Die Geräuschesammlerin, p. 1 · C2

Otros resultados

Aprende jetzt en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.