erwarten

/ɛɐ̯ˈvaʁtən/ verbe B1

En français : attendre, s'attendre à, espérer

s'attendre à, considérer comme probable (transitif) (transitive) · Keine Sorge, ich erwarte, dass bald Hilfe kommt. Don't worry, I'm expecting help to arrive soon.· Was erwartest du von mir? What do you expect from me?
attendre (l'arrivée de quelqu'un) (transitif) (transitive) · Kommen Sie rein, wir haben Sie erwartet. Come in, we've been expecting you.

Formes verbales

Infinitif: erwarten
Présent (er): erwartet
Prétérit (er): erwartete
Parfait (er): hat erwartet
Infinitif avec zu: zu erwarten

Dans la bibliothèque

In der ersten Reihe sitzen zwei Menschen, die er dort nicht erwartet hat: der Hausmeister und eine ausgeschlafene Nachbarin, die am lautesten klatscht.

Die Ruhezeiten, p. 1 · B2

Sie entstanden gerade deshalb, weil niemand etwas von mir erwartete.

Lob der Langeweile, p. 1 · C1

Am nächsten Morgen um neun Uhr erwartete der Verlag in Hamburg ihre Übersetzung, und bis auf eine einzige Stelle war sie längst fertig.

Die Nacht der Übersetzerin, p. 1 · C1

Apprenez erwarten dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit