FluentPlex

erwarten

/ɛɐ̯ˈvaʁtən/ فعل B1

بـالعربية: تَوَقَّعَ، انْتَظَرَ، تَرَقَّبَ

  1. تَوَقَّعَ، اعْتَبَرَ مُحْتَمَلًا (مُتَعَدٍّ) (transitive) · Keine Sorge, ich erwarte, dass bald Hilfe kommt. Don't worry, I'm expecting help to arrive soon.· Was erwartest du von mir? What do you expect from me?
  2. انْتَظَرَ، تَرَقَّبَ (وُصُولَ شَخْصٍ مَا) (مُتَعَدٍّ) (transitive) · Kommen Sie rein, wir haben Sie erwartet. Come in, we've been expecting you.

صيغ الفعل

المصدر
erwarten
المضارع (er)
erwartet
الماضي البسيط Präteritum (er)
erwartete
الماضي التام Perfekt (er)
hat erwartet
المصدر مع zu
zu erwarten

من المكتبة

In der ersten Reihe sitzen zwei Menschen, die er dort nicht erwartet hat: der Hausmeister und eine ausgeschlafene Nachbarin, die am lautesten klatscht.
Die Ruhezeiten، ص. 1 · B2
Sie entstanden gerade deshalb, weil niemand etwas von mir erwartete.
Lob der Langeweile، ص. 1 · C1
Am nächsten Morgen um neun Uhr erwartete der Verlag in Hamburg ihre Übersetzung, und bis auf eine einzige Stelle war sie längst fertig.
Die Nacht der Übersetzerin، ص. 1 · C1

تعلّم erwarten في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.