meinen

/ˈmaɪ̯nən/ verbo A2

En español: opinar, pensar, querer decir

opinar, pensar, creer, suponer · Ich meine, das war letztes oder vorletztes Jahr. I think it was last year or the year before.
decir, comentar (no se usa con sustantivos ni en imperativo) · Entschuldige, was meintest du gerade? Sorry, what did you just say?
decir en serio, estar convencido o ser sincero sobre algo · Das sagt er nicht nur, das meint er auch. He doesn’t just say it, he means it.
querer decir, referirse a, tener en mente · Was meintest du damit? What did you mean by that?· Meinst du das rote oder das gelbe Haus? Do you mean the red or the yellow house?

+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo: meinen
Presente (er): meint
Präteritum (er): meinte
Perfekt (er): hat gemeint
Infinitivo con zu: zu meinen

De la biblioteca

Ich bin mit meinen Eltern an der Nordsee, in Büsum.

Ein Brief von der Nordsee, p. 1 · A1

Einige Forscher meinen, die Schule sollte für Jugendliche später beginnen.

Warum wir Schlaf brauchen, p. 1 · B1

Heute arbeite ich nicht nur in einer Praxis, sondern auch mit einer Fußballmannschaft, und ich liebe meinen Beruf.

An mein achtzehnjähriges Ich, p. 1 · B2

Gemeint ist ein warmer, trockener Wind, der von den Bergen ins Tal fällt und die Temperatur binnen weniger Stunden um zehn Grad und mehr steigen lassen kann.

Der Föhn, p. 1 · C2

Aprende meinen en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita