klagen

/ˈklaːɡən/ verbe C2

En français : se plaindre, se lamenter, porter plainte

se plaindre (intransitif) (intransitive)
se lamenter, gémir (intransitif) (intransitive)
porter plainte, intenter un procès (transitif) (transitive)
attaquer quelqu'un en justice (Autriche) (transitif) (Austria, transitive)

Formes verbales

Infinitif: klagen
Présent (er): klagt
Prétérit (er): klagte
Parfait (er): hat geklagt
Infinitif avec zu: zu klagen

Dans la bibliothèque

Viele Menschen in Bayern und Tirol klagen bei Föhn über Kopfschmerzen, schlechte Laune und schlechten Schlaf; manche Chirurgen sollen sogar Operationen verschoben haben.

Der Föhn, p. 1 · C2

Man könnte den Weg zur Arbeit gelegentlich ohne Kopfhörer zurücklegen, im Zug aus dem Fenster schauen oder einem Kind, das über Langeweile klagt, nicht sofort ein Programm anbieten.

Lob der Langeweile, p. 1 · C1

Auf der vorletzten Seite saß Crumble traurig auf einem Teller im Schatten eines alten Baumes und klagte, er fühle sich „crummy“.

Die Nacht der Übersetzerin, p. 1 · C1

In seinem Beruf, klagte er, sei das ein schrecklicher Zustand.

Beethoven: Musik in der Stille, p. 1 · C1

Autres résultats

Klagen plainte, lamentation C2

Apprenez klagen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit