eigentlich

/ˈaɪ̯ɡəntlɪç/ ظرف A2

بـالعربية: في الواقِع، أَصْلًا، بِالمُناسَبَة

في الواقِع، حَقيقَةً (حَيْثُ يَكون هٰذا الوَصْف هُوَ الأَكْثَر دِقَّة) · Das wird zwar oft behauptet, aber das stimmt eigentlich gar nicht. People often claim that, but that's actually wrong.
نَظَرِيًّا، مِنَ النّاحِيَة الرَّسْمِيَّة، في الأَصْل · Eigentlich ist das verboten, aber es wird nicht durchgesetzt. Technically this is illegal, but it's not enforced.
يُسْتَخْدَم لِتَقْديم سُؤال يَدْفَعُهُ الفُضول؛ بِالمُناسَبَة · Hast du eigentlich Geschwister? [I was wondering,] do you have any siblings?

من المكتبة

Aber was passiert eigentlich, während wir schlafen?

Zahlreiche Ausbildungsplätze bleiben unbesetzt, und manch ein Meister findet keinen Nachfolger, obwohl sein Geschäft eigentlich gut läuft.

Wenn der Bäcker um die Ecke schließt، ص. 1 · C1

„Spielen Sie eigentlich selbst?“

Der Klavierstimmer، ص. 1 · C1

نتائج أخرى

eigentlich حَقِيقِيّ، فِعْلِيّ، أَصْلِيّ B1

تعلّم eigentlich في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا