festhalten
[ˈfɛstˌhaltn̩] 动词 C2中文： 抓住、坚持、拘留
- 抓住（使另一物体或人保持在原位）（及物） · Er wollte fliehen, aber ich konnte ihn festhalten. He wanted to flee, but I was able to hold on to him.
- 抓住（通过握住固定物使自己保持在原位）[接 an（+与格）‘某物’]（反身） · Er hat sich an der Reling festgehalten. He held on to the railing.
- 拘留，扣押（用武力）（及物） · Der Aktivist werde in einem Arbeitslager festgehalten. The activist is said to be being detained in a labor camp.
- 坚持，坚守（不及物） · Trotz lautstarker Kritik hielt die Regierung an ihrem Vorhaben fest. Despite vocal criticism, the government stuck to its plan.
- to keep supporting, to keep (someone) on the team · Obwohl seine Leistungen in letzter Zeit enttäuschend waren, hält der Trainer weiter an ihm fest. Even though his performance has been disappointing lately, the coach is keeping him on the team.
- to record, to capture (an event, e.g. through photo, video, or a chronicle) · Ein Handyvideo hält den Moment des Unglücks fest. A phone recording captures the moment of the accident.
- to clearly state, to say for the record · Ich möchte festhalten, dass ich dem nicht grundsätzlich ablehnend gegenüberstehe. I want to clearly state that I am not fundamentally opposed to this.
动词形式
- 不定式
- festhalten
- 现在时（er）
- hält fest
- 过去时Präteritum（er）
- hielt fest
- 现在完成时Perfekt（er）
- hat festgehalten
- 带zu的不定式
- festzuhalten
强变化或不规则动词：它的词干在某些形式中会变化，所以要把它的主要形式背下来。
来自图书馆
Vielleicht ist es das, was die Hallig einen lehrt: dass man nicht alles festhalten muss, was einen berührt.
其他结果
在真实文章中学习festhalten
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。