FluentPlex

auffallen

[ˈʔaʊ̯fˌfalən] verbo B1

En español: llamar la atención, destacar, notar

  1. llamar la atención, destacar, hacerse notar (intransitivo) (intransitive) · Keine Sorge, der Pickel fällt nicht auf. Don't worry, the pimple isn't noticeable.
  2. llamar la atención [a alguien], notar (traducido a menudo con el objeto indirecto como sujeto de 'notar') (intransitivo) (intransitive) · Mir ist aufgefallen, dass du nichts gegessen hast. I noticed that you didn’t eat anything.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
auffallen
Presente (er)
fällt auf
Präteritum (er)
fiel auf
Perfekt (er)
ist aufgefallen
Infinitivo con zu
aufzufallen

Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.

De la biblioteca

Beim Betrachten einer Weltkarte war ihm aufgefallen, dass die Küsten Südamerikas und Afrikas wie Teile eines Puzzles zusammenpassen.
Alfred Wegener und die wandernden Kontinente, p. 1 · B2
Typisch für den Föhn sind die sogenannte Föhnmauer, eine Wand aus Wolken, die unbeweglich über dem Kamm der Alpen zu stehen scheint, und linsenförmige Wolken an einem auffallend blauen Himmel.
Der Föhn, p. 1 · C2
Diese Muster entsprechen auffallend genau der Sprachmelodie, die Erwachsene in beiden Ländern verwenden.
Babys weinen mit Akzent, p. 1 · C2

Otros resultados

Aprende auffallen en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.