trocken
/ˈtʁɔkən/ صفة A2بـالعربية: جَافّ، يَابِس
- جَافٌّ (غَيْرُ مُبَلَّلٍ؛ خَالٍ مِنَ المَاءِ) · Ein Bier, bitte, meine Kehle ist ganz trocken. A beer, please, my throat is really dry.
- جَافٌّ (غَيْرُ حُلْوٍ، لِلنَّبِيذِ)
- مُمْتَنِعٌ عَنِ الكُحُولِ (بَعْدَ الإِدْمَانِ)
- جَافٌّ، سَاخِرٌ بِبُرُودٍ (لِلْفُكَاهَةِ)
- dry (dull, boring)
صيغة المقارنة trockener · صيغة التفضيل am trockensten
نهايات الصفة
بعد der وdie وdas (dieser، jeder)
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| حالة الرفع (Nominativ) | trockene | trockene | trockene | trockenen |
| حالة النصب (Akkusativ) | trockenen | trockene | trockene | trockenen |
| حالة الجر (Dativ) | trockenen | trockenen | trockenen | trockenen |
| حالة الإضافة (Genitiv) | trockenen | trockenen | trockenen | trockenen |
دون أداة تعريف أو تنكير
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| حالة الرفع (Nominativ) | trockener | trockene | trockenes | trockene |
| حالة النصب (Akkusativ) | trockenen | trockene | trockenes | trockene |
| حالة الجر (Dativ) | trockenem | trockener | trockenem | trockenen |
| حالة الإضافة (Genitiv) | trockenen | trockener | trockenen | trockener |
بعد ein وkein وmein
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| حالة الرفع (Nominativ) | trockener | trockene | trockenes | trockenen |
| حالة النصب (Akkusativ) | trockenen | trockene | trockenes | trockenen |
| حالة الجر (Dativ) | trockenen | trockenen | trockenen | trockenen |
| حالة الإضافة (Genitiv) | trockenen | trockenen | trockenen | trockenen |
من المكتبة
Außerdem wird bei Starkregen Wasser zurückgehalten, und in trockenen Sommern bleibt die Umgebung länger feucht.
Zwölf Menschen leben hier, verteilt auf zwei Warften – jene künstlich angelegten Hügel, auf denen die Häuser auch bei Sturmflut trocken bleiben.
Gemeint ist ein warmer, trockener Wind, der von den Bergen ins Tal fällt und die Temperatur binnen weniger Stunden um zehn Grad und mehr steigen lassen kann.
Dabei wird Wärme frei, weshalb sich die aufsteigende Luft nur um etwa ein halbes Grad pro hundert Meter abkühlt statt um ein ganzes Grad wie trockene Luft.
تعلّم trocken في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.