FluentPlex

laufen

/ˈlaʊ̯fən/ fiil A1

Türkçe: koşmak, yürümek, çalışmak

  1. yürümek; темpolu koşmak; koşmak (yaya olarak normal veya artan bir hızda hareket etmek) (geçişsiz) (geçişli) (intransitive, transitive) · Wir können mit dem Bus fahren oder laufen. We could take the bus or walk.· Lasst uns etwas schneller laufen. Let's move a little faster.
  2. akmak; sızdırmak (geçişsiz) (intransitive)
  3. devam etmek; çalışmak, oynamak (film vb.) (geçişsiz) (intransitive) · Das Projekt läuft erfolgreich. The project is progressing successfully.· einwandfrei laufen. to run smoothly.
  4. olmak, geçmek, cereyan etmek (geçişsiz) (intransitive) · Was läuft da zwischen euch? What's going on between you guys?
  5. to run, to execute (a program) (intransitive) · Das Programm läuft einwandfrei. The program runs flawlessly.
  6. to be in order; to work; to function (intransitive) · Alles läuft, wie es soll. Everything works just fine.
  7. to pass; to flow (intransitive)

Fiil biçimleri

Mastar
laufen
Şimdiki zaman (er)
läuft
Präteritum (er)
lief
Perfekt (er)
ist gelaufen
Mastar (zu ile)
zu laufen

Kuvvetli ya da düzensiz fiil: bazı biçimlerde gövdesi değişir, bu yüzden temel biçimlerini ezberleyin.

Kütüphaneden

Dann laufen wir barfuß im Watt.
Ein Brief von der Nordsee, s. 1 · A1
Er erzählte, dass Bruno durch ein Loch im Zaun gelaufen war.
Der entlaufene Hund von Luzern, s. 1 · B1
Zahlreiche Ausbildungsplätze bleiben unbesetzt, und manch ein Meister findet keinen Nachfolger, obwohl sein Geschäft eigentlich gut läuft.
Wenn der Bäcker um die Ecke schließt, s. 1 · C1
Sie warten auf einen Platz im Reparaturcafé, wo Ehrenamtliche ihnen kostenlos helfen, ihre Geräte wieder zum Laufen zu bringen.
Das Reparaturcafé, s. 1 · B2

Diğer eşleşmeler

laufen kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.