FluentPlex

schreiben

/ˈʃraɪ̯bən/ fiil A1

Türkçe: yazmak, kaleme almak

  1. yazmak, kaleme almak (kelime ve metin oluşturmak için harfleri kullanmak) (geçişli) (transitive) · Sie schreibt ihren Namen an die Tafel. She writes her name on the blackboard.· Er hat einen Artikel geschrieben. He’s written an article.
  2. yazmak, hecelemek (bir kelime oluşturmak için belirli bir harf dizisi kullanmak) (geçişli) (transitive) · Wie schreibt man das? How do you spell that?
  3. yazı yazmak (el yazısı kullanmak) (geçişsiz) (intransitive) · Sie schreibt sehr ordentlich. She writes very neatly.
  4. yazmak, yazarlık yapmak (metin üretmek, yazar olarak çalışmak) (geçişsiz) (intransitive) · Er schreibt sehr anschaulich. He writes very vividly.
  5. to be some year or date (transitive) · Man schrieb das Jahr 1874, als... It was the year 1874 when...
  6. to write, to text (to send written information, communication) · Er hat mir eine Mail geschrieben. He’s written me an e-mail.· Der verwundete Soldat schrieb seiner Frau. The wounded soldier wrote to his wife.
  7. to write to each other (to exchange correspondence) (intransitive, reflexive, transitive) · Sie schreiben sich immer Postkarten. They always write each other postcards.· Wir schreiben uns regelmäßig. We write to each other on a regular basis.
  8. to be spelled/spelt (of a word or a person's name) (reflexive) · Wie schreibt sich das? How do you spell that?· Wie schreiben Sie sich? How is your name spelt?

Fiil biçimleri

Mastar
schreiben
Şimdiki zaman (er)
schreibt
Präteritum (er)
schrieb
Perfekt (er)
hat geschrieben
Mastar (zu ile)
zu schreiben

Kuvvetli ya da düzensiz fiil: bazı biçimlerde gövdesi değişir, bu yüzden temel biçimlerini ezberleyin.

Kütüphaneden

„Dann schreiben wir einen Brief an die Köchin!“
Mittagessen in der Mensa, s. 1 · A2
heute schreibe ich dir aus einer Zukunft, die du dir mit achtzehn ganz anders vorgestellt hast.
An mein achtzehnjähriges Ich, s. 1 · B2
Heute leite ich ein kleines Entwicklerteam, schreibe Konzepte, verhandle mit Kunden und streite mich gelegentlich sogar mit meinem Vermieter – auf Deutsch, versteht sich.
Ein Brief an meine Deutschlehrerin, s. 1 · C1
Dass ich Ihnen gerade jetzt schreibe, hat einen Grund: Letzte Woche fragte mich eine neue Kollegin aus Brasilien, wie ich es geschafft habe, die Sprache zu lernen.
Ein Brief an meine Deutschlehrerin, s. 1 · C1

Diğer eşleşmeler

schreiben kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.