FluentPlex

schreiben

/ˈʃraɪ̯bən/ verbo A1

En español: escribir, redactar, deletrear

  1. escribir, redactar (usar letras para formar palabras y textos) (transitivo) (transitive) · Sie schreibt ihren Namen an die Tafel. She writes her name on the blackboard.· Er hat einen Artikel geschrieben. He’s written an article.
  2. escribir, deletrear (usar una combinación particular de letras para formar una palabra) (transitivo) (transitive) · Wie schreibt man das? How do you spell that?
  3. escribir (usar la escritura a mano) (intransitivo) (intransitive) · Sie schreibt sehr ordentlich. She writes very neatly.
  4. escribir (producir textos, trabajar como autor) (intransitivo) (intransitive) · Er schreibt sehr anschaulich. He writes very vividly.
  5. to be some year or date (transitive) · Man schrieb das Jahr 1874, als... It was the year 1874 when...
  6. to write, to text (to send written information, communication) · Er hat mir eine Mail geschrieben. He’s written me an e-mail.· Der verwundete Soldat schrieb seiner Frau. The wounded soldier wrote to his wife.
  7. to write to each other (to exchange correspondence) (intransitive, reflexive, transitive) · Sie schreiben sich immer Postkarten. They always write each other postcards.· Wir schreiben uns regelmäßig. We write to each other on a regular basis.
  8. to be spelled/spelt (of a word or a person's name) (reflexive) · Wie schreibt sich das? How do you spell that?· Wie schreiben Sie sich? How is your name spelt?
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
schreiben
Presente (er)
schreibt
Präteritum (er)
schrieb
Perfekt (er)
hat geschrieben
Infinitivo con zu
zu schreiben

Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.

De la biblioteca

„Dann schreiben wir einen Brief an die Köchin!“
Mittagessen in der Mensa, p. 1 · A2
heute schreibe ich dir aus einer Zukunft, die du dir mit achtzehn ganz anders vorgestellt hast.
An mein achtzehnjähriges Ich, p. 1 · B2
Heute leite ich ein kleines Entwicklerteam, schreibe Konzepte, verhandle mit Kunden und streite mich gelegentlich sogar mit meinem Vermieter – auf Deutsch, versteht sich.
Ein Brief an meine Deutschlehrerin, p. 1 · C1
Dass ich Ihnen gerade jetzt schreibe, hat einen Grund: Letzte Woche fragte mich eine neue Kollegin aus Brasilien, wie ich es geschafft habe, die Sprache zu lernen.
Ein Brief an meine Deutschlehrerin, p. 1 · C1

Otros resultados

Aprende schreiben en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.