FluentPlex

verschwinden

/fɛɐ̯ˈʃvɪndn̩/ verbe B1

En français : disparaître, s'éclipser, filer

  1. disparaître, s'évanouir, sortir du champ de vision (intransitif) (intransitive) · Die Sonne verschwindet hinter Wolken. The sun is disappearing behind clouds.
  2. partir, s'éclipser, filer (familier) (intransitif) (colloquial, intransitive) · Ich verschwinde jetzt besser. I'd better be going now.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
verschwinden
Présent (er)
verschwindet
Prétérit (er)
verschwand
Parfait (er)
ist verschwunden
Infinitif avec zu
zu verschwinden

Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.

Dans la bibliothèque

Fest steht nur: Mit jeder Bäckerei, die schließt, verschwindet nicht bloß ein Geschäft, sondern auch ein Stück Nachbarschaft.
Wenn der Bäcker um die Ecke schließt, p. 1 · C1
Vielleicht wird sich der Dialekt eher wandeln als verschwinden: Schon heute mischen viele Sprecher Hochdeutsch und Mundart zu einer regional gefärbten Umgangssprache, die zwar weniger eigenwillig klingt, aber noch immer verrät, woher jemand kommt.
Haben die Dialekte eine Zukunft?, p. 1 · C2
Eine Stunde später war die Straße ins Tal unter hohen Schneeverwehungen verschwunden, und der Pass war gesperrt worden.
Eingeschneit am Pass, p. 1 · C1

Autres résultats

Apprenez verschwinden dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.