FluentPlex

beweisen

/bəˈvaɪ̯zən/ verbe B1

En français : prouver, démontrer

  1. prouver · (etwas) einwandfrei beweisen. to undeniably prove (sth).
  2. montrer, témoigner de, démontrer · Stärke beweisen to show strength
  3. faire ses preuves (réfléchi) (reflexive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
beweisen
Présent (er)
beweist
Prétérit (er)
bewies
Parfait (er)
hat bewiesen
Infinitif avec zu
zu beweisen

Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.

Dans la bibliothèque

Erst etwa dreißig Jahre nach seinem Tod konnte bewiesen werden, dass sich die Kontinente tatsächlich bewegen, um wenige Zentimeter pro Jahr.
Alfred Wegener und die wandernden Kontinente, p. 1 · B2
Ein Satz von Ihnen ist mir bis heute nicht aus dem Kopf gegangen: „Fehler sind keine Niederlagen, sondern der Beweis, dass Sie es versuchen.“
Ein Brief an meine Deutschlehrerin, p. 1 · C1
Ich war damit in guter Gesellschaft: Schon Friedrich Hebbel soll demjenigen die Krone Polens versprochen haben, der beweisen könne, das Buch zu Ende gelesen zu haben.
Ein Brief über das langsame Lesen, p. 1 · C2
Ein einzelnes Experiment beweist zwar noch nicht viel, doch die Erklärung, die die Forscherinnen vorschlagen, klingt einleuchtend.
Lob der Langeweile, p. 1 · C1

Apprenez beweisen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.