FluentPlex

bestellen

/bəˈʃtɛlən/ فعل A1

بـالعربية: طَلَبَ، حَجَزَ

  1. طَلَبَ (طَعَامًا أَوْ بَضَائِعَ) (مُتَعَدٍّ) (transitive) · Ich bestelle Bier für alle. I'm ordering beer for everyone.
  2. اِسْتَدْعَى، طَلَبَ حُضُورَ (مُتَعَدٍّ) (transitive) · Die Kanzlerin bestellte mich in ihr Büro. The Chancellor summoned me to her office.
  3. حَجَزَ (طَاوِلَةً أَوْ غُرْفَةً) (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  4. بَلَّغَ، نَقَلَ (رِسَالَةً أَوْ تَحِيَّاتٍ)
  5. to appoint (transitive) · Sie wurde zur neuen Pressesprecherin bestellt. She was appointed as the new press secretary.
  6. to cultivate, till (a field, by ploughing, manuring etc.) (transitive) · Ein guter Bauer bestellt den Boden, bevor er pflanzt. A good farmer cultivates the soil before planting.

صيغ الفعل

المصدر
bestellen
المضارع (er)
bestellt
الماضي البسيط Präteritum (er)
bestellte
الماضي التام Perfekt (er)
hat bestellt
المصدر مع zu
zu bestellen

من المكتبة

Also hat Papa Pizza bestellt.
Der Umzug nach Leipzig، ص. 1 · A2
November habe ich bei Ihnen eine warme Jacke in Größe 38 bestellt.
Eine höfliche Beschwerde، ص. 1 · B1
Wenn eine ältere Dame lächelnd ihr gewohntes Brot bestellt, weiß Wagner, wofür sich die lange Nacht gelohnt hat.
Eine Nacht in der Backstube، ص. 1 · B2
Wer in Stuttgart ein „Weckle“ bestellt, in München eine „Semmel“ und in Berlin eine „Schrippe“, bekommt jedes Mal dasselbe: ein Brötchen.
Haben die Dialekte eine Zukunft?، ص. 1 · C2

تعلّم bestellen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.