FluentPlex

wachsen

/ˈvaksn̩/ فعل C2

بـالعربية: نَمَا، كَبُرَ، اِزْدَادَ

  1. نَمَا، كَبُرَ (لَازِم) (intransitive) · Die Pflanze wächst schneller als ich dachte. The plant is growing faster than I thought.
  2. نَمَا، اِزْدَادَ، تَعَاظَمَ (مَجَازِيّ) (لَازِم) (figuratively, intransitive)

صيغ الفعل

المصدر
wachsen
المضارع (er)
wächst
الماضي البسيط Präteritum (er)
wuchs
الماضي التام Perfekt (er)
ist gewachsen
المصدر مع zu
zu wachsen

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

من المكتبة

So können Äpfel und Kirschen wachsen.
Bienen auf den Dächern von Berlin، ص. 1 · A1
Die Ursachen liegen auf der Hand: Für Ausbildung und Beruf ziehen viele Menschen quer durchs Land, Kinder wachsen mit Fernsehen und Internet auf, und lange galt Mundart als Zeichen mangelnder Bildung.
Haben die Dialekte eine Zukunft?، ص. 1 · C2
Ein paar Hundert Meter flussabwärts wuchs seit zwei Jahren eine Brücke aus Beton in die Höhe, und im Oktober sollte sie eröffnet werden.
Der letzte Sommer der Fähre، ص. 1 · C2
Denn irgendwann, meistens am dritten oder vierten Tag, geschah etwas Merkwürdiges: Aus der Leere wuchsen Ideen.
Lob der Langeweile، ص. 1 · C1

نتائج أخرى

تعلّم wachsen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.