ئوخشىماق
اللاتينية الأويغورية: oxshimaq فعل B1-
شابَهَ، ماثَلَ؛ كانَ مُمْتازًا
· بۇ بالا دادىسىغا ئوخشايدۇ this child looks like his father· ئوخشىمىغان دەرىجىدە سىياسىي تەربىيەگە ئىگە بولماق to receive different levels of political training
- بۇ بالا دادىسىغا ئوخشايدىكەن this child is very like his father
- بۇ بالا دادىسىغا ئوخشاپ كەتتى (قالدى) this child is quite like his father
- ئوخشىمايدىدىغان پىكىرلەر different opinions, dissimilar opinions
- ئوخشايدىغىنى ئىككىلا`-... the two similarities are...., the two things in common are,....
- بَدا مِثْلَ، ظَهَرَ وَكَأَنَّهُ... · يامغۇر ياغىدىغان ئوخشايدۇ it looks like rain· ئۇنىڭ بۇ ئىشتىن خەۋىرى يوق ئوخشايدۇ it seems he knew nothing about this· كەلگەن ئوخشىمامسىلەر! you all came, eh?
-
سارَ عَلى ما يُرام، تَطَوَّرَ جَيِّدًا
- ئىش ئوخشىمايۋاتىدۇ this affair is not going well
- نَما جَيِّدًا، نَضِجَ (جَيِّدًا) · بۇ يىل زىرايەت ئوشىدى this year the crops have grown well
-
كانَ لَذيذًا، طَيِّبَ المَذاق
· بۇ تاماق بەك ئوخشاپتۇ this food is delicious
- نېمەدېگەن ئوخشىغان تاماق-ھې! Isn't this great food!
- وَقَعَ في وَرْطَة، ساءَتْ حالُهُ (تَهَكُّمِيًّا) · مانا، ئىش تازا ئوخشىدى! Look, this has really gone wrong!
الصيغ
- ئوخشايمەن
- المضارع والمستقبل · أنا (مەن)
- ئوخشىدى
- الماضي · هو، هي، هم (ئۇ)
- ئوخشاۋاتىمىز
- يفعل الآن · نحن (بىز)
- ئوخشىمايدۇ
- المضارع والمستقبل · نفي · هو، هي، هم (ئۇ)
بالأويغورية
پ ① باشقا بىرەر ئادەم ياكى نەرسىدە بار بولغان خاراكتېر ياكى ئالاھىدىلىككە ئىگە بولماق ، بىرەر بەلگىسى ، ئالاھىدىلىكى ياكى شۇنداق سۈپەتلىرى بىلەن شۇ سۈپەتلەرگە ئىگە بولغان باشقا بىرەر نەرسە ياكى كىشىنى ئەسلەتمەك : ئوغۇل تاغقا ئوخشار ، قىز باغقا (ماقال) . ② «ئوخشايدۇ» شەكلىدە بىر قىسىم ئىسىم ، سۈپەت ، سۈپەتداشلار بىلەن بىرىكىپ كېلىپ ، بىرەر ئىش-ھەرىكەت ، ھالەت ۋە شۇ قاتارلىقلار ھەققىدە تەخمىنىي مۆلچەرنى بىلدۈرىدۇ : كاككۇكلار كېلىپ قاپتۇ ، باھار بولغان ئوخشايدۇ . كۆڭلۈم خۇش بولۇپ قاپتۇ ، يارىم كەلگەن ئوخشايدۇ . ③ناھايىتى ياخشى بولماق ، كۆڭۈلدىكىدەك بولماق ، ئادەتتىكىگە نىسبەتەن ناھايىتى ئېسىل بولماق : بۇ يىل پاختا بەك ئوخشىدى .
من المكتبة
«تەكلىماكان» دېگەن نامنىڭ مەنىسى ھەققىدە ئوخشىمىغان قاراشلار بار، لېكىن ئۇلارنىڭ ھەممىسى بۇ يەرنىڭ ئادەم ياشىشى ئۈچۈن ناھايىتى قىيىن جاي ئىكەنلىكىنى تەكىتلەيدۇ.
بۇ خەرىتە بىزنىڭ بۈگۈنكى خەرىتىلىرىمىزگە ئوخشىمايدۇ: ئۇنىڭدا شەرق يۇقىرىدا، غەرب تۆۋەندە.
ئۇنىڭ ئۈستىگە، دولان، تۇرپان، قۇمۇل ۋە ئىلى مۇقاملىرى بىر-بىرىگە ئوخشىمايدۇ؛ ئۇلارنىڭ قايسىسىنى «ئەسلى» دەيمىز؟
ئۇ ئۇيغۇر، تۈرك ۋە گوللاندىيە تىللىرىدا سۆزلىيەلەيدۇ، شۇڭا دوختۇرلار ئۇنى ھەپتىدە نەچچە قېتىم ئوخشىمىغان بۆلۈملەرگە چاقىرىدۇ.
تعلّم ئوخشىماق في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.