قۇرۇق
拉丁字母：quruq 形容词 A2-
干的
- قۇرۇق مىۋە dried fruit
- قۇرۇق ئۈزۈم grapes
- قۇرۇق يول بىلەن by dry land, by the land route
- قۇرۇق ئۇستىخان بولۇپ قالماق to be just skin and bones
-
空的
- قۇرۇق ھارۋا قاتتىق تاراقلايدۇ (prov.) an empty cart makes a loud noise - empty vessels make most noise
- قۇرۇق ھارۋىنى ئەپقاچماق (saying) to gallop off with an empty cart - (i) to make much of some small achievement, affair; (ii) to boast emptily, publicly, of smth. one cannot do
- قۇرۇق يولغا سېلىپ قويدۇق we didn't give you anything (polite expression said by host to departing guests)
- قۇرۇق (قول) كەلدۇق we came empty-handed. (said by a guest)
-
无意义的，空洞的，无价值的
· شۇنچە يىراق يەردىن كېلىپ قۇرۇق يانغىلى بولمايدۇ! having come so far, how can we let you go back without receiving anything?
- قۇرۇق خىيال pipedreams, fantasy
- قۇرۇق كىتاب a worthless book
- قۇرۇق گەپ empty talk, nonsense
- قۇرۇق خىيالغا بېرىلمەسلىك to not be given to empty, fanciful ideas
-
无根据的，虚假的，空洞的
- قۇرۇق تۆھمەت baseless slander, false calumny
-
被剥夺的，失去的
· مالىيە كىرىمى قۇرۇق his financial income is dried up, finished, gone
- قۇرۇق قالماق to lose, to be left with nothing, to lose everything
- بۇنىڭدىن قۇرۇق قالغان،.. having lost this,..
- چوڭ مەنپەئەتتىن قۇرۇق قالماق to lose a big profit
- تۆگىدىن قۇرۇق قالماق to lose one's camel
-
无肉的，素菜的
- قۇرۇق سۇيۇقئاش vegetable soup (no meat)
词形
- قۇرۇقلار
- 复数
- قۇرۇقتا
- 位格（-دا）
维吾尔语释义
①[ سۈپ . سۈيى ، نېمى تۈگىگەن ، قۇرىغان ، ھۆلنىڭ ئەكسى : قۇرۇق ئوتۇن . ② رەۋ . كۆچمە . باشقا نەرسە ئارىلاشتۇرۇلمىغان ياكى ئارىلاشتۇرماي ؛ يالغۇز : ناننى قۇرۇق يېمەك . ③ سۈپ . كۆچمە . ئىچىدە ھېچنېمە يوق ، ئىچى بوش : قۇرۇق قۇتا . قۇرۇق ھارۋا . قۇرۇق سېۋەت . ＊ قۇرۇق تاغار ئۆرە تۇرماس (ماقال) . ④ رەۋ . يەپ - ئىچمەي ، مېھمان بولماي : - رەنجىشمىسىلە ، قۇرۇقلا قايتىشتىلا ، بەك سەت بولدى ، - دېدى ئۇ بىزنى ئۇزىتىپ چىقىپ . ⑤ رەۋ . نەتىجىسىز ، بىكارغا ، بىھۇدە : قۇرۇق قالماق . ⑥ سۈپ . ئەمەلىيىتى يوق ، سەمىمىي بولمىغان ، باشقىلارنى ئالدايدىغان ، يالغان ، ساختا : قۇرۇق ۋەدە بەرمەك . ⑦ سۈپ . ھېچبىر رولى ، ئەھمىيىتى يوق ؛ رولى ، ئەھمىيىتى قالمىغان : قۇرۇق گەپ . قۇرۇق پاراڭ . ⑧ رەۋ . ھېچبىر ئىش قىلماي ، بىكار : قۇرۇق ئولتۇرماق . ⑨ رەۋ . ئورۇنسىز : قۇرۇق گۇمان قىلماق . ⑩ سۈپ . ھېچقانداق ئىلمىي ئاساسى يوق ، ئەمەلىيەتتىن ئايرىلغان ، كۈچىدىن قالغان : قۇرۇق نەزەرىيە . قۇرۇق ئىستەك . ⑪ سۈپ . پەقەت ئېغىزدىلا قىلىنغان ، ئېغىز يۈزىدىلا ، ئاغزىدىلا دەپ قويۇلغان : قۇرۇق تەكلىپ .
来自图书馆
قۇرۇق مېۋە ۋە ھەسەلمۇ ئالسىڭىز بولىدۇ.
دېمەك، قۇملۇق قۇرۇق ۋە جانسىز ئەمەس؛ بۇ يەردە ھايات پەقەت تېجەشلىك ۋە سەۋرچان بولۇشنى ئۆگەنگەن.
بىر كەمبەغەل ئادەم ئاشخانىنىڭ ئالدىدا ئولتۇرۇپ، قازاندىن چىققان ھورغا تۇتۇپ قۇرۇق نان يەپتۇ.
پۇل بەرگەن ئادەم ئاز، ئەمما يانچۇقۇم قۇرۇق قالسىمۇ، كۆڭلۈم توق.
在真实文章中学习قۇرۇق
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。