FluentPlex

قىسىم

Latin: qisim noun A2
  1. a part, section · ئۇنىڭ ئاۋازى بىر قىسىم تۇيۇلىدۇ his voice seems strange to me
    • بىر قىسىم (i) a part, a section; (ii) strange, not right
    • كۆڭلى بىر قىسما بولماق -«-« كۆڭلى باشقىچە بولماق|## كۆڭلۈم بىر قىسىم بوپ كېتىۋاتىدۇ! I am really heartbroken!/think differently
    • ئىككىنچى قىسىم Part two (of a book, etc.)
    • بىر قىسمىلار one group of people
  2. a part, spare (of a machine)
  3. a regiment, a division (army)
  4. a unit (army)
+ Save to review

Forms

قىسىملار
plural
قىسىمدا
in, at (⁨-دا⁩)

In Uyghur

قىسمى )[ئى [ئە] ①پۈتۈننىڭ تەركىبى ، ئورگانىك بۆلىكى ياكى ئۈلۈشى : پۇلنىڭ ئۇچتىن بىر قىسمى . كادىرلارنىڭ بىر قىسمى . ② <ماشىن> ماشىنا ، مېخانىزم ، ئىنشائات ۋە شۇ قاتارلىقلارنى تەشكىل قىلغان بۆلەكلەرنىڭ ھەر بىرى : تراكتورنىڭ تورمۇز قىسىمى . ③<ئەد > ئەسەرنىڭ مەلۇم دەرىجىدە مۇستەقىللىققا ئىگە بولغان ئالاھىدە بۆلىكى ؛ بۆلۈم ، باب : ئۈچ قىسىمدىن ئىبارەت بولغان رومان . ئىككى قىسىملىق كىتاب . ④<ھەرب > ئارمىيە ، قوشۇن : قىسىمغا كىرمەك . قىسىمغا قايتماق . ⑤ <ھەرب> ئارمىيە ياكى قوراللىق كۈچلەر تەركىبىدىكى ئالاھىدە بۆلۈم ، بۆلۈنمە ياكى بىرىكمە : مىنامىيوتچىلار قىسمى . قىسىم كوماندىرى . ئاتلىق قىسىم .

From the library

ھەر بىر مۇقام ناخشا، چالغۇ ۋە ئۇسسۇل قىسىملىرىدىن تەركىب تاپقان ئۇزۇن بىر ئەسەر.
ئون ئىككى مۇقام, p. 1
كارىز ئۈچ قىسىمدىن تەركىب تاپىدۇ: تىك قۇدۇقلار، يەر ئاستى ئۆستىڭى ۋە سۇ چىقىدىغان ئېغىز.
كارىزنىڭ قۇرۇلۇش ھۈنىرى, p. 1
بىر داستانچى ئوخشاش داستاننى بىر سورۇندا ئۇزۇنراق، يەنە بىر سورۇندا قىسقىراق ئېيتىپ، ئاڭلىغۇچىلارنىڭ كەيپىياتىغا قاراپ بەزى قىسىملارنى قوشاتتى ياكى تاشلاپ كېتەتتى.
ئاغزاكى سەنئەت خاتىرىلەنگەندە, p. 1
بۇ يەردە مەن بىلەن ئۆز تىلىمدا گەپلىشىدىغان ھېچكىم يوق.» ماھىرە بۇنى دوختۇرغا ئىككى قىسىمغا ئايرىپ يەتكۈزدى: بىمارنىڭ كۆكرىكىدە ئاغرىق يوق، لېكىن ئۇ يالغۇزلۇقتىن ۋە ئۆيىنى سېغىنغانلىقتىن قىينىلىۋاتىدۇ.
تەرجىمان, p. 1

Learn قىسىم in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings and examples from lughet's Uyghur–English dictionary, used with its owner's permission. Made into this dictionary by FluentPlex.