FluentPlex

قاراڭغۇ

Latin: qarangghu adjective A1
  1. dark, black
    • قاراڭغۇ كېچە a dark night
    • قاراڭغۇ ئۆي a darkroom
  2. darkness
    • قاراڭغۇ چۈشتى night fell
    • تۈن قاراڭغۇسى the darkness of midnight
  3. unclear · مۇشۇ ئىش ماڭا قاراۈغي this isn't clear to me· بۇ مەسىلە ماڭا قاراڭغۇ this problem is not clear to me
  4. blind (?) · سەن قاراڭغۇ بولىسەن!؟؟ you will be blind!
  5. secret, illegal, not allowed
    • قاراڭغۇ بازار an illegal market
  6. oppressed, dark (meta.) · قاراڭغۇ ئۆتمۈشنى ئەسلىمەمسەن؟ don't you remember the days of oppression?
+ Save to review

Forms

قاراڭغۇلار
plural
قاراڭغۇسى
his, her, their
قاراڭغۇمغا
my · to (⁨-غا⁩)
قاراڭغۇدا
in, at (⁨-دا⁩)

In Uyghur

①[سۈپ . نۇردىن ، يورۇقتىن خالىي ، يورۇق ئەمەس ؛ كۈن نۇرى چۈشمەيدىغان : قاراڭغۇ ئۆي . قاراڭغۇ كېچە . قاراڭغۇ جاڭگال . * قاراڭغۇ يولنى قاراقچى بىلەر (ماقال) . ②ئى . يورۇق ئەمەس ، نۇرسىز ھالەت : ئاي قاراڭغۇسى . تۈن قاراڭغۇسى . * ھېيتتا خوتۇن ئالما ، قاراڭغۇدا ئوتۇن ئالما (ماقال) . ③سۈپ . كۆچمە . زۇلمەتلىك ، مۇدھىش ، دەھشەتلىك : - مەن بۇ قاراڭغۇ دوزاختىن قۇتۇلۇپ كەتسەملا بولغىنى! - دېدى ئۇ . ④سۈپ . رۇخسەت قىلىنمىغان ، ئاشكارا ئەمەس ، يوشۇرۇن ، مەخپىي : قاراڭغۇ بازار . ⑤سۈپ . كۆچمە . ئېنىق ئەمەس ، نائېنىق ، تۇتۇق ، نامەلۇم : كېلەچەكتە نېمە ئىشلار بولىدۇ ، بۇ ماڭا قاراڭغۇ ، مەن كۆز ئالدىمدا ئىككىلا يولنىڭ بارلىقىنى بىلىمەن .

From the library

ئۇ يۇرتىغا يېتىپ كەلگەندە، قاراڭغۇ چۈشۈپ قالغانىكەن.
ئۈچ ئېغىز نەسىھەت, p. 1
قاراڭغۇ چۈشكەندە، مېڭىمىز مېلاتونىن دېگەن ماددىنى ئىشلەپچىقىرىدۇ، شۇنىڭ بىلەن ئۇيقۇمىز كېلىدۇ.
ئۆسمۈرلەر نېمىشقا ئۇيقۇچان؟, p. 1
يەر ئاستىدا يۆنىلىشنى توغرا تۇتۇش ئۈچۈن، ئۇستىلار قاراڭغۇدا چىراغ يېقىپ، ئۇنىڭ نۇرىغا قاراپ كولايتتى.
كارىزنىڭ قۇرۇلۇش ھۈنىرى, p. 1
«ئۈزۈكنى ئۆيدە يوقاتقان بولسىڭىز، نېمىشقا بۇ يەردىن ئىزدەيسىز؟» دەپ سورىغانلارغا ئۇ: «ئۆي قاراڭغۇ، بۇ يەر يورۇق،» دەپ جاۋاب بېرىدۇ.
ئەپەندى نېمىشقا ئۇنتۇلمايدۇ؟, p. 1

Learn قاراڭغۇ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings and examples from lughet's Uyghur–English dictionary, used with its owner's permission. Made into this dictionary by FluentPlex.