FluentPlex

كۈچ

拉丁字母:küch 名词 A2
  1. 力量,力气(身体或自然的) · ئۆز كۈچىگە تايىنىپ ئىش كۆرمەك to rely on one's own strength· بۇنى كۆتىرىشكە كۈچۈم يەتمەيدۇ I havenغ t the strength to lift this· بۇنىڭغا قاتنىشىپ كۈچ چىقارماق to enthusiastically join in with this
    • مۇسكۇل كۈچى the strength of the muscle
    • كۈچتىن قالماق to have no strength, energy
    • كۈچ چىقارماق to enthusiastically do (smth.), vigorously (act)
    • كۈچىدىن قالماق to lose strength, get weak (because older )
  2. 力量,实力(劳动力、军队等)
    • ھەربىي كۈچى military power, strength
    • ھەربىي كۈچى ئۈستۈن superior in military strength
    • كۈچىنى ساتماق to sell labour
    • سىياسىي كۈچلەر political forces
  3. 力量,人力,人员
    • ئەمگەك كۈچى the labour force, workforce
  4. 能力,才能(智力的) · ئاجايىپ كۈچ سەرپ قىلغاندىلا، ئاندىن ئاجايىپ ئەسەر بارلىققا كېلىدۇ exceptional energies must be applied to produce an exceptional work
    • ئەقلىي كۈچ intellectual power
  5. 力(物理)
    • كۈچ مەيدانى a force field (physics)
    • كۈچ نۇقتىسى the point (of application of) a force
    • كۈچ يەلكىسى force application distance (physics)
    • كۈچ مومېنتى moment (physics)
  6. 力量,效力,影响
    • دورىنىڭ كۈچى the potency of a medicine
    • پۇلنىڭ كۈچى the influence of money
    • بىلىم كۈچ knowledge is power
  7. a (military) force
    • ھەربىي كۈچىلەر military forces
    • قوراللىق كۈچ an armed force
    • كۈچ توپلىماق to gather forces (for labour, competition, war, etc.)
  8. an impetus, sway, influence, momentum, force, trend (within society) · ئۇنداق ئادەتلەر ئاساسەن ئادەت كۈچىدىن قالدى these kinds of customs have basically lost their power
    • ئىنقىلابىي كۈچ revoutionary impetus
  9. effectiveness, validity · تەكلىپىڭىز تېخى كۈچكە بولامدۇ؟ is your invitation still open?· شەرتنامە بەش يىللىق كۈچكە ئىگە the treaty is in force for 5 years
    • قانۇن كۈچكە ئىگە بولدى this law is in force
    • ھۆكۈم كۈچىدىن قالماق the judgement is no longer valid
    • قارار كۈچىنى يوقاتماق to invalidate a decision
    • كۈچكە ئىگە مۇددىتى the period of force, the limitation (of validity) (on a document, agreement, etc.)
+ 加入复习

词形

كۈچلەر
复数
كۈچى
他的、她的、他们的
كۈچۈمگە
我的 · 向格(⁨-غا⁩)
كۈچتە
位格(⁨-دا⁩)

维吾尔语释义

ئى ① ئادەم ۋە ھايۋانلار ئۆز مۇسكۇللىرىنى ئىشلىتىپ ھاسىل قىلغان جىسمانىي ئېنېرگىيە ، قۇۋۋەت : كۈچتىن قالماق . بىلىكىنىڭ كۈچى يوق . ② مېھنەت قىلىش ، يارىتىش ، بارلىققا كەلتۈرۈش قابىلىيىتى ، ئەمگەك : ئادەم كۈچى . ماددىي كۈچ . كۈچىنى ساتماق . ③ مەنىۋى ، ئەقلىي ۋە روھىي قۇۋۋەت : ئەقلىي كۈچ . * ئاجايىپ كۈچ سەرپ قىلغاندىلا ، ئاندىن ئاجايىپ ئەسەر بارلىققا كېلىدۇ . < ④ فىز> جىسىمنىڭ ھەرىكەت ھالىتىنى ئۆزگەرتىدىغان تەسىر (ئۇنىڭ چوڭ-كىچىكلىك ، يۆنىلىش ۋە تەسىر نۇقتىسىدىن ئىبارەت ئۈچ ئامىلى بولىدۇ) : مەركەزدىن قاچما كۈچ . تارتىش كۈچى . ⑤ ئېنېرگىيە ، قۇۋۋەت : شامال كۈچى . توك كۈچى . سۇ كۈچى . ⑥ تەسىر قىلىش دەرىجىسى ؛ رول ، ئۈنۈم ، تەسىر : دورىنىڭ كۈچى . پۇلنىڭ كۈچى . ⑦ بىرەر ئىشنى ئەمەلگە ئاشۇرۇۋېلىش ئىمكانىيىتى ، شەرت - شارائىت ، قۇدرەت ، قۇرب : ئۇنىڭ ئۆي سېتىۋېلىشقا كۈچى يېتەتتى . ⑧ بىرەر ساھەدە ، ئومۇمەن ئىشلەپچىقىرىشنىڭ بىرەر تارمىقىدا ئىشلىگۈچى كىشىلەر : ئەمگەك كۈچى . ئىلغار كۈچ . يوشۇرۇن كۈچ . ⑨ ھەربىي قوشۇلمىلار ؛ قوشۇن : قوراللىق كۈچ . ⑩ جەمئىيەتنىڭ بىرەر بەلگە ، خۇسۇسىيەت ، دۇنيا قاراش ۋە شۇ قاتارلىقلار بىلەن پەرقلەنگۈچى قىسمى : ئىنقىلابىي كۈچ . ⑪ قارار ، قانۇن ۋە شۇ قاتارلىقلارنىڭ قوللىنىش ئۈنۈمى ، ئىجراسى : قانۇن كۈچكە ئىگە بولدى . * ھۆكۈم كۈچىدىن قالدى .

来自图书馆

ئەمەلىيەتتە، بارخانلار شامالنىڭ كۈچى بىلەن توختىماي يۆتكىلىپ تۇرىدۇ.
كۆچىدىغان بارخانلار,第1页
ئەزىزە: ماقۇل، ئىككىسىگە پۈتۈن كۈچۈم بىلەن تەييارلىنىمەن.
مۇزىكىمۇ ياكى تىبابەتمۇ؟,第1页
بالا ئۇيغۇرچىنى قانچە كۆپ ئاڭلىسا ۋە ئىشلەتسە، ئۇ تىل شۇنچە كۈچلۈك بولىدۇ.
داستىخان ئۈستىدە ئۈچ تىل,第1页
ئەسەردە ئەڭ كۆپ تىلغا ئېلىنىدىغان تېمىلارنىڭ بىرى تىل، يەنى سۆزنىڭ كۈچى.
قۇتادغۇ بىلىكتە سۆز ۋە بىلىم,第1页

在真实文章中学习كۈچ

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号
单词、释义和例句来自lughet的维吾尔语–英语词典,已获其所有者许可使用。由FluentPlex整理成本词典。