uzunluk
nom B1longueur
- length, longness
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe k de uzunluk devient ğ devant une voyelle : uzunluğum. La dernière voyelle, u, est postérieure et arrondie : la terminaison « mon » est donc -um.
La dernière voyelle, u, est postérieure : la terminaison « pluriel » est donc -lar.
Le k de uzunluk devient ğ devant une voyelle : uzunluğunda. La dernière voyelle, u, est postérieure et arrondie : la terminaison « son/sa » est donc -u. Après « son/sa » ou « leur », la terminaison prend un n : uzunluğunda. La dernière voyelle, u, est postérieure : la terminaison « dans/à » est donc -nda.
Le k de uzunluk devient ğ devant une voyelle : uzunluğuyla. La dernière voyelle, u, est postérieure et arrondie : la terminaison « son/sa » est donc -u. Après une voyelle, y relie la terminaison : uzunluğuyla. La dernière voyelle, u, est postérieure : la terminaison « avec/par » est donc -yla.
Dans la bibliothèque
Satıcı, “ O halı bir metre uzunluğunda,” dedi.
The salesperson said, "That carpet is one meter long."
Nazım Hikmet, dizelerin uzunluklarını ve kıtaların yapısını özgürleştirerek kelimelerin sayfadaki görsel dizilimiyle bile bir ritim yaratmayı başardı.
Nazım Hikmet succeeded in creating a rhythm even with the visual arrangement of the words on the page by liberating the lengths of the lines and the structure of the stanzas.
Şinasi Usta'nın sadık müşterileri için bir dakikanın uzunluğu, dış dünyadaki mekanik tik- taklarla değil, insanın iç dünyasındaki ritimle, kalp atışlarıyla ve hatıraların yoğunluğuyla ölçülürdü.
For Master Şinasi's loyal customers, the length of a minute was measured not by the mechanical tick-tocks in the outside world, but by the rhythm, heartbeats, and intensity of memories in a person's inner world.
Apprenez uzunluk dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.