Her sabah, samit bir haile çehresiyle karşıma çıkan dilenci, şüphesiz, hesabın henüz tesadüfe galebe etmediği bir âlemde yaşadığını biliyordu ve hudutsuz bir saffet ve gaflet denizi içinde, merhametli giranbaha inciler şeklinde, kolayca avlanmaktan zerre kadar mahcup görünmüyordu.
Temkinliler ise geçişin bedelini kimin ödeyeceğini soruyorlar: Elli yaşında işini kaybeden bir çevirmen, yeni bir mesleğe kolayca uyum sağlayabilir mi?
Los prudentes, por su parte, preguntan quién pagará el precio de la transición: ¿puede una traductora que pierde su trabajo a los cincuenta adaptarse fácilmente a una nueva profesión?
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.