Her sabah, samit bir haile çehresiyle karşıma çıkan dilenci, şüphesiz, hesabın henüz tesadüfe galebe etmediği bir âlemde yaşadığını biliyordu ve hudutsuz bir saffet ve gaflet denizi içinde, merhametli giranbaha inciler şeklinde, kolayca avlanmaktan zerre kadar mahcup görünmüyordu.
Temkinliler ise geçişin bedelini kimin ödeyeceğini soruyorlar: Elli yaşında işini kaybeden bir çevirmen, yeni bir mesleğe kolayca uyum sağlayabilir mi?
أما الحذرون فيسألون من سيدفع ثمن الانتقال: هل يستطيع مترجم فقد عمله في الخمسين أن يتكيّف بسهولة مع مهنة جديدة؟
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.