kavramak
verbo C2- to grasp, to comprehend
Formas que encontrarás
Toca para ver su cadena de sufijosLa raíz, luego -iyor y luego una terminación de persona. La primera vocal de -iyor sigue la armonía vocálica (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), pero -yor nunca cambia, así que las terminaciones de persona que vienen después siempre son posteriores: -um, -sun, -uz.
Una raíz que termina en vocal la pierde delante de -iyor: kavra- → kavrıyor.
-di sigue la armonía vocálica (geldi, aldı, okudu, gördü). El pasado usa terminaciones de persona cortas: -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek después de una vocal anterior, -acak después de una posterior. Si la raíz termina en vocal, una y de enlace las une: başlayacak.
La k se convierte en ğ delante de vocal: kavrayacağım. No delante de consonante: geleceksin.
Después de vocal, el aoristo es solo -r: kavrar.
De la biblioteca
Bazen vitrinlerde gördüğüm göz alıcı bir nesne beni cezbetse de, o anlık arzunun aslında ne kadar geçici olduğunu çabucak kavrıyorum.
Even if an eye-catching object I see in shop windows sometimes tempts me, I quickly realize how temporary that momentary desire actually is.
Bu çeşmeleri korumak ve anlamak, sadece sanat tarihine duyulan bir saygı değil, aynı zamanda geçmişin kentsel yaşam felsefesini kavramak anlamına gelir.
Protecting and understanding these fountains is not only a respect for art history, but also means grasping the urban life philosophy of the past.
Farklı kültürlerin düşünce biçimlerini derinlemesine kavramak, insanın kendi sınırlarını aşmasını ve dünyaya çok daha geniş, kapsayıcı bir perspektiften bakmasını sağlıyordu.
Grasping the thought patterns of different cultures deeply allowed a person to transcend their own limits and look at the world from a much broader, more inclusive perspective.
Aprende kavramak en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.